Chazarský slovník
Divadlo Husa na provázku
pátek 27. 5. 2022
20:00
Divadlo Husa na provázku
Žánr: Činohra, Brno showcase
Délka představení: 2 hodiny a 20 minut, s přestávkou
Subtitles in English / Titulky v angličtině
Patřili k nejvlivnějším mocnostem východní Evropy. Vládli meči, sedmi druhům soli a snům. Elita mezi kočovnickými národy, ostrov rozmanitosti mezi křesťanskými a islámskými velmocemi. Chazaři. Vystoupali až na vrchol, a pak najednou zmizeli. Vyvanuli. Jejich jazyk už zaznívá jen ve zpěvu těch nejvzdělanějších středomořských papoušků. Zůstal pouze slovník. Ale ani jej už léta nikdo neviděl. Sporé důkazy o existenci a povaze tohoto pozoruhodného národa přinese rekonstrukce slavné putovní muzejní expozice O historii a zániku Chazarské říše. Ta před téměř čtyřiceti lety za nevysvětlitelných okolností shořela při převozu do Polska. Péčí mnohačlenného mezinárodního vědeckého týmu se ji ale podařilo téměř beze zbytku obnovit a znovu se otevírá veřejnosti, aby skrze pohled do minulosti učila o naší budoucnosti. Slavný román-lexikon, sestávající z knihy křesťanské, islámské a hebrejské, jako nezkrotně obrazivý příběh o odvěkém hledání ztracené jednoty ve světě rozbitém na střepy snů a skutečností. Právě někde mezi nimi má podle chazarské princezny Ateh ležet Bůh.
Autoři: Milorad Pavić, Jan Mikulášek, Kateřina Menclerová
Režie: Jan Mikulášek
Dramaturgie: Kateřina Menclerová
Výprava: Marek Cpin
Překlad: Stanislava Sýkorová
Dramaturgická spolupráce a asistence režie: Marek David
Asistent režie: Eliška Houserová
Hrají: Jan Kolařík, Ivana Hloužková, Sylvie Krupanská, Vladimír Hauser, Dominik Teleky, Růžena Dvořáková, Tereza Marečková, Ondřej Kokorský, Zdislava Začalová, Kryštof Bartoš, Pavel Zatloukal, Dušan Hřebíček